为保障短程蒸馏器的传热效果，可以采取以下措施：

       1、优化传热介质：选择传热介质时应考虑其传热性能，如导热系数和比热容等。选择具有较高传热性能的介质，可以提高传热效率。

       2、提高换热面积：增加设备的换热面积可以增强传热效果。可以采用增加管束数量、加大管束尺寸或增加换热器的数量等方式来提高换热面积。

       3、优化传热器结构：合理设计传热器的结构和形式，以提高传热效果。例如，采用合适的传热器结构，如多管式换热器或板式换热器，可以增加传热表面积和流体间的热交换。

       4、控制流体流速：合理控制短程蒸馏器中流体的流速，以确保在换热过程中流体与传热表面有足够的接触时间，提高传热效率。

       5、清洗和维护：定期清洗和维护设备，保持传热表面的清洁和光滑，以减少污垢和垢积对传热效果的影响。

       6、热力调节：根据具体需求，对设备进行热力调节，包括控制进料温度、蒸汽压力和流体流量等参数，以优化传热效果。

       7、使用传热增效剂：根据实际情况，可以考虑使用传热增效剂，来改良传热性能。

       需要根据具体的短程蒸馏器设备和工艺条件来选择合适的措施。